New in calibre 0.9

Протягом останніх півтора років у царині calibre багато чого змінилося. Перероблено засіб перегляду електронних книг. Реалізовано підтримку телефонів та планшетів під керуванням Android. Осучаснено інтерфейс користувача calibre. Створено портативну версію calibre, яку можна використовувати безпосередньо із флешки USB.

Ці і деякі інші нові можливості докладно описано нижче.

• Поліпшений переглядач електронних книг

  У засобі перегляду електронних книг передбачено новий «сторінковий» режим, коли текст поділяється на сторінки. Це означає, що ви зможете одночасно переглядати декілька сторінок на екрані. Це також виправляє давнє обмеження засобу перегляду: тепер працюють параметри верхнього і нижнього полів, а останній рядок тексту на сторінці ніколи частково не обрізається.

  Також у засобі перегляду передбачено новий повноекранний режим, у якому програма не показує обрамлення (панелі інструментів, смужку меню тощо) вікна, яке відволікає від читання.

  У новій версії засіб перегляду здатен показувати формули у електронних книгах у форматі TeX або MathML. Докладніше про це у відповідному підручнику.

  Нарешті, у засобі перегляду передбачено підтримку «тем». Ви можете зберегти поточні налаштування як «тему» і швидко перемикатися між такими наборами налаштувань. Це, наприклад, корисно для визначення «нічного» режиму із темним тлом і світлим текстом.

  Ви можете налаштувати засіб перегляду calibre так, щоб він виглядав аналогічно до показаного на наведених нижче знімках вікон, натиснувши кнопку «Налаштування» у вікні засобу перегляду.

  
• Повна підтримка з’єднання із телефонами та планшетами під керуванням Android

  Нова версія calibre може встановлювати з'єднання із пристроями під керуванням Android за допомогою бездротового зв'язку та USB. У сучасних пристроях під керуванням Android для з'єднань за допомогою USB часто використовується особливий протокол «MTP». У новій версії calibre передбачено підтримку цього протоколу у Windows (Vista та новіші версії) і Linux.

  Крім того, у calibre з'явився новий «драйвер бездротових пристроїв», за допомогою якого програма може з'єднуватися у бездротовому режимі із вашим пристроєм під керуванням android у той самий спосіб, у який би вона з'єднувалася із ним за допомогою USB. Щоб скористатися драйвером для пристрою під керуванням Android, вам слід встановити на ньому програму Calibre Companion.

  З докладним описом можна ознайомитися тут.

  
• Новий «сучасний» вигляд

  Інтерфейс користувача calibre набув нового «сучасного» вигляду. Ця зміна надає програмі сучаснішого вигляду із акцентом на підсвічуванні, градієнтах, заокруглених кутах тощо.

  
• Портативна версія calibre

  Портативна версія calibre є новим типом пакунка calibre, у якому бібліотека calibre і параметри програми зберігаються разом із самою програмою calibre. Це означає, що ви можете записати увесь комплект на флеш-носій USB і носити його із собою. Або подарувати флешку USB із бібліотекою комусь особливому. Достатньо з'єднати таку флешку USB із будь-яким комп'ютером під керуванням Windows, і ви матимете повнофункціональну версію calibre із усіма вашими книгами та параметрами. Докладніше про це на сторінці отримання портативної версії.

• Поліпшення у рушії перетворення

  У новій версії рушія перетворення calibre передбачено повну підтримку нового формату Amazon KF8. Рушій здатен перетворювати книги KF8 до інших форматів і перетворювати книги у інших форматах на книги у форматі KF8. Щоб перетворити книгу до формату KF8, встановіть у діалоговому вікні перетворення calibre формат виведення даних AZW3.

  Виведення даних у форматі PDF за допомогою було значно поліпшено. Усунено обрізання рядків тексту та зображень у нижній частині сторінки. Реалізовано належне встановлення верхнього і нижнього полів. Таблиця змісту у метаданих перетворюється на закладки PDF у виведеному файлі.

• Поліпшення у керуванні бібліотекою
  У 0.9 багато інструментів, які спрощують керування вашою збіркою електронних книг:

  • Автоматичне додавання книг із вказаної теки: нова версія calibre може спостерігати за вказаною текою на вашому комп'ютері і автоматично додавати усі знайдені файли у цій теці. Налаштувати можливість можна за допомогою пункту «Налаштування -> Додавання книг -> Автоматичне додавання».
  • Уможливлено розфарбовування стовпчиків у списку книг на основі метаданих книг. Див. «Налаштування -> Вигляд та поведінка -> Розфарбовування стовпчиків»
  • Під час пошуку уможливлено використання літер без діакритичних позначок для встановлення відповідності тексту із діакритичними позначками. Правила встановлення відповідності символів без діакритичних символів залежать від вибраної мови. Отже, якщо для інтерфейсу calibre встановлено англійську мову, n відповідатиме одразу n і ñ, але якщо встановлено іспанську мову, відповідність встановлюватиметься лише для n, оскільки у іспанській ñ є окремим символом абетки.
  • Новий стовпчик «Мови» для визначення мови книги
  • Поліпшення у швидкодії для великих бібліотек.
  

Саме час сказати велике «дякую!» усім розробникам calibre, які зробили свій внесок у реалізацію більшої частини основних можливостей, список яких наведено вище. Із неповним списком учасників розробки можна ознайомитися тут.

Зауважте, що багато з цих можливостей було насправді впроваджено під час створення послідовності випусків 0.8.x. У цьому ж документі описано нові можливості, які з'явилися з часу випуску 0.8.0.

Перегляньте нові можливості у попередніх основних випусках calibre: 0.8, 0.7.