Про calibre

calibre is a powerful and easy to use e-book manager. Users say it’s outstanding and a must-have. It’ll allow you to do nearly everything and it takes things a step beyond normal e-book software. It’s also completely free and open source and great for both casual users and computer experts.
  • Заощадьте час на керуванні вашою збіркою електронних книг

    calibre’s user interface is designed to be as simple as possible. Large buttons in the main window take care of most of your needs. The vast number of calibre’s features and options is always clearly displayed under intuitive tabs. Its context menus are neatly sorted, so the things you’re looking for almost find themselves on their own. You’re never more than three clicks away from your goal. It’s the result of years of tweaking calibre’s interface based on users’ feedback. Plus, you can change many aspects of how calibre looks and feels and try one of the three built-in library views to browse your book collection using covers, titles, tags, authors, publishers, etc.

    calibre not only can download all the metadata for an e-book (things like title, author, publisher, ISBN, tags, cover or summary) but will also allow you to edit or create metadata in existing or new fields. That way you can track which books you’ve read and which ones you liked. You can also take advantage of the advanced search and sorting functions that use tags, authors, comments and more. You will find the book you were looking for in seconds!

  • Читайте книги будь-де за допомогою будь-яких пристроїв

    calibre supports almost every single e-Reader and is compatible with more devices with every update. You can transfer your e-books from one device to another in seconds, wirelessly or with a cable. And you don’t need any additional tools to do that. calibre will send the best file format for your device converting it if needed, automatically.

    No matter what PC, laptop or tablet you use, calibre’s got you covered. And if you’re traveling and don’t have your device with you – you can take calibre on a USB stick and use it wherever you are.

    calibre can convert dozens of file types. No matter where you got your e-book from, it’ll be ready for your device in no time. When converting, you can also automatically change the book’s style, create a table of contents or improve punctuation and margins. calibre will also detect the format that’s best suited for your device on its own, so you don’t have to bother.

    calibre can also turn your personal documents to e-books or create them from scratch. It can also take all the mundane things that go with it off your plate. It has automatic style helpers and scripts generating the book’s structure. You focus on the content, calibre will take care of the rest.

  • Всебічний засіб для читання книг

    calibre has a built-in e-book viewer that can display all the major e-book formats. It has full support for Table of Contents, bookmarks, CSS, a reference mode, printing, searching, copying, multi-page view, embedded fonts, and on and on…

  • Отримання новин та журналів з інтернету

    calibre can make sure you know what’s happening and automatically deliver stories to your device from hundreds of news sources like The Economist, New York Times, New Yorker Magazine, The Guardian, BBC News, National Geographic, CNN, The Wall Street Journal, The Washington Post, The Atlantic, Scientific American, Wired Magazine, The Telegraph, Forbes, Ars Technica…

    Ви також можете навчити calibre отримувати новини із будь-яких сайтів або видобувати дані із будь-якої подачі RSS. Без зайвого пошуку, без марного очікування, без проблем.

  • Просте оприлюднення вашої бібліотеки і створення її резервних копій

    calibre comes with a handy web server to host your library. In just a few moments you can safely share all (or just some) of your e-books with anyone you choose or access them yourself from anywhere, using any device you like. With the server, you can read the books in your calibre library on any phone/tablet using just a browser. It even works offline.

    У calibre також передбачено корисні можливості зі створення резервних копій, імпортування та експортування дадних, які гарантують безпеку та можливості перенесення вашої збірки книг із мінімальними зусиллями.

  • Редагування книг у вашій збірці

    Емблеми у таблиці обкладинок: ви можете скоригувати розмір і розташування піктограм

  • Виконання будь-яких операцій із книгами та отримання підтримки

    It’s unlikely, but if you find out there’s a feature you need but calibre lacks it, you can use the built-in plugin explorer. Many users develop plugins to enhance and expand calibre’s features. You can browse through hundreds of plugins directly from calibre and install them with just one click.

    Встановлено понад 3 мільйонів екземплярів calibre, у програми дуже багато прихильників! Вам не доведеться довго чекати на вирішення будь-яких проблем, із якими ви можете зіткнутися: ви можете скористатися широкими довідковими ресурсами — достатньо спитати учасників форуму calibre.

    calibre створено книголюбами для книголюбів. Сотні мотивованих добровольців розробляють calibre та створюють регулярні оновлення програми. Більшість проблем вирішуються протягом тижня. З кожним оновленням ми виправляємо вади, додаємо нові можливості та робимо calibre суміснішою, швидшою та простішою у користуванні.

Відзначте разом із нами 10 років цієї чудової програми — встановіть calibre вже зараз!

Історія calibre розпочалася 31 жовтня 2006 року, невдовзі після випуску SONY PRS-500, першого пристною на основі електронних чорнил для читання книг, який почав продаватися у США. На той час автор програми був студентом, у якого було багато вільного часу. PRS-500 не працювала в його улюбленій системі, Linux, тому він вирішив розібратися із протоколом USB, який використовувався для зв'язку із пристроєм, і змусити його працювати у Linux. Це вдалося зробити завдяки допомозі чудових хлопців з mobileread.com. Так з'явилася на світ calibre, яка, втім, тоді називалася libprs500.

На той час не існувало задовільних інструментів для перетворення даних у формат LRF, який використовувався на пристрої для читання SONY, тому автор вирішив реалізувати перетворення більшості популярних форматів електронних книг на LRF. Цей засіб перетворення набув шаленної популярності і став кращим за програми (яких майже не існувало) від SONY. Його було використано різними видавництвами та засобами оцифрування даних для створення першого покоління книг у форматі LRF.

As my e-book collection grew, I realized that managing it was quickly becoming unwieldy, so I decided to write a graphical interface to libprs500 to make it easier. This became calibre, in its present form, as a comprehensive e-book management tool. libprs500 was renamed to calibre in mid-2008. The name calibre was chosen by my wife, Krittika. The libre in calibre stands for freedom, indicating that calibre is a free and open source product, modifiable by all. Nonetheless, calibre should be pronounced as cali-ber, not ca-libre.

Today calibre is a vibrant open-source community with half a dozen developers and many, many testers and bug reporters. It is used in over 200 countries and has been translated into a dozen different languages by volunteers. calibre has become a comprehensive tool for the management of digital texts, allowing you to do whatever you could possibly imagine with your e-book library. Reading is very important to me and one of my goals has always been to prevent either the fragmentation or the monopolization of the e-book market by entities that care solely for short-term goals. As the calibre community continues to grow, driven by book lovers, for book lovers, hopefully it will always present an alternative for people that love to read e-books and want to be in control of their own digital libraries.

Kovid Goyal
November 2009

Консультаційні ресурси

Найліпшими місцями для консультацій з calibre є дуже активний форум calibre на mobileread.com, де ви зможте зв'затися із багатьма дружніми і дуже інформованими досвідченими користувачами і розробниками calibre. Крім того, можна скористатися сторінкою прихильників calibre на Facebook та каналом #calibreforum у Twitter.

Надсилання звітів щодо вади та запитів щодо нових можливостей

If you discover a problem with calibre or would like to request a new feature, the best place to do it is via the calibre Bug tracker. Be aware that calibre is developed by volunteers, which means that your bug report/feature request may or may not get attention, so if you are looking for help, the best place is the forum linked to above.

calibre is an open source application that uses a large number of other open source libraries and is developed on Linux, an open source platform, and as such, it has benefited from the work of large numbers of people, some of whom are listed below. I've tried to be as exhaustive as possible, but, if I have omitted your contribution, please let me know.

Потенційні розробники коду та ті, хто виправляв вади

Без певного порядку:

  • Marshall Vandegrift: epub2lrf, lit2oeb, oeb2mobi та різноманітні удосконалення у коді html2lrf, а також базова бібліотека для конвеєра перетворень у версіях 0.6.x
  • John Schember: нова бібліотека драйверів пристроїв calibre, різноманітні удосконалення графічного інтерфейсу, а також декілька додатків форматів вхідних і вихідних даних разом із можливістю отримання книг.
  • Charles Haley: нетипові стовпчики, збережені пошуки, обмеження, драйвер бездротових пристроїв, багато допомоги та ідей
  • Gregory Riker: індексування MOBI, каталоги, драйвер iPad
  • Roger Critchlow: початкова реалізація lrs2lrf
  • Anatoly Shipitsin: fb2lrf і fb2-meta
  • Ori Avtalion і WayneD — різноманітні виправлення вад
  • Tijmen Ruizendaal: драйвер Be Book
  • Igor Skochinsky (за різноманітні роботи із зворотної інженерії, без яких calibre ніколи б не працював як слід)
  • Darko Miletic: багато нових рецептів
  • Grant Drake: різноманітні додатки, зокрема додаток відкриття за допомогою іншої програми, пошук у інтернеті та інтеграція з goodreads
  • Timothy Legge та David Forrester: підтримка Kobo у calibre

Графіка і дизайн

  • Nicholas Holland та хлопці з Centresource — дизайн сайта
  • diaboNL — піктограма засобу для читання
  • Caleb Avery і Kamil Tatara — логотип calibre
  • Jonatan Nyberg за значні зусилля із поліпшення інтерфейсу програми
  • subtlepatterns.com — різноманітні текстури

Автори рецептів

У цьому списку замало місця, щоб навести перелік усіх, хто надсилав рецепти. Втім, результати роботи цих людей є суттєвою частиною calibre.


Зі списком перекладачів можна ознайомитися тут

Інші проекти, код або бібліотеки яких використовуються у calibre

  • Python
  • Qt
  • PyQt
  • rtf2xml
  • poppler
  • feedparser
  • pylrs
  • BeautifulSoup
  • mechanize
  • pictureflow
  • lxml
  • Hyphenator
  • sqlite
  • chardet
  • podofo
  • libmtp
  • Python Imaging Library
  • Sphinx
  • django
  • odfpy
  • cssutils
  • git
  • ICU
  • dateutil
  • dnspython
  • pywin32
  • python-dbus

Службам Launchpad, Transifex, fosshub.com і github.com з надання майданчиків для звітування щодо вад, розміщення коду, перекладів та пакунків calibre.

І нарешті, але не менше, ми маємо бути вдячні хлопцям з mobileread.com за створення чудової спільноти шанувальників електронних книг.


  • DownloadRoute - Editor's Pick
  • Calibre
  • Fiber download Editor's pick
  • Excellent

Pandia rating: 4,5 зірки (кві 2017 року)

Softpedia rating: 4,5 зірки (без 2017 року)

File Horse rating: 5 зірок 100% безпечно (січ 2017 року)

CNET Editor's rating: 4,5 зірки (лис 2009 року)

Згадки у пресі

  • Зі статистичними даними щодо користування calibre можна ознайомитися тут.
  • Зі статистичними даними щодо використання різноманітних джерел новин у calibre можна ознайомитися тут.

Виберіть бажану мову