calibre - نبذة عن

calibre هو مدير كتب إلكترونية قوي وسهل الاستخدام. يقول المستخدمون إنه ممتاز ولا غنى عنه. سيتيح لك القيام بكل شيء تقريبًا و يتجاوز برامج الكتب الإلكترونية العادية بخطوة. كما أنه مجاني تمامًا ومفتوح المصدر ورائع لكل من المستخدمين العاديين وخبراء الكمبيوتر.

وفر الوقت في إدارة مجموعتك من الكتب الإلكترونية

واجهة مستخدم calibre مصممة لتكون بسيطة قدر الإمكان. أزرار كبيرة في النافذة الرئيسية تهتم بـ معظم احتياجاتك. العدد الهائل من ميزات calibre والخيارات معروض دائمًا بوضوح تحت علامات تبويب بديهية. قوائم السياق مرتبة بدقة، بحيث تجد الأشياء التي تبحث عنها تقريبًا من تلقاء نفسها. لست أبدًا أكثر من ثلاث نقرات بعيدًا عن هدفك. إنه نتيجة سنوات من تعديل واجهة calibre بناءً على ملاحظات المستخدمين. بالإضافة إلى ذلك، يمكنك تغيير العديد من الجوانب لكيفية مظهر calibre وشعوره، وتجربة أحد طرق عرض المكتبة الثلاثة المدمجة لتصفح مجموعتك من الكتب باستخدام الأغلفة، العناوين، الوسوم، المؤلفين، الناشرين، إلخ.

لا يمكن لـ calibre تنزيل جميع البيانات الوصفية فقط لكتاب إلكتروني (أشياء مثل العنوان، المؤلف، الناشر، ISBN، الوسوم، الغلاف أو الملخص) بل سيتيح لك أيضًا تحرير أو إنشاء بيانات وصفية في حقول موجودة أو جديدة. بهذه الطريقة يمكنك تتبع الكتب التي قرأتها وتلك التي أعجبتك. يمكنك أيضًا الاستفادة من وظائف البحث المتقدم و الفرز التي تستخدم الوسوم، المؤلفين، التعليقات و المزيد. ستجد الكتاب الذي كنت تبحث عنه في ثوانٍ!
استخدمه في كل مكان ومع أي شيء

يدعم calibre تقريبًا كل قارئ إلكتروني و متوافق مع المزيد من الأجهزة مع كل تحديث. يمكنك نقل كتبك الإلكترونية من جهاز إلى آخر في ثوانٍ، لاسلكيًا أو باستخدام كابل. ولا تحتاج إلى أي أدوات إضافية للقيام بذلك. سيرسل calibre أفضل تنسيق ملف لجهازك مع تحويله إذا لزم الأمر، تلقائيًا.

بغض النظر عن جهاز الكمبيوتر، الكمبيوتر المحمول أو الجهاز اللوحي الذي تستخدمه، فإن calibre يغطيك. إذا كنت مسافرًا وليس لديك جهازك معك – يمكنك أخذ calibre على ذاكرة USB واستخدامه أينما كنت. أو قم بتشغيل خادم محتوى calibre واقرأ كتبك في أي مكان، على أي جهاز.

يمكن لـ calibre تحويل عشرات أنواع الملفات. بغض النظر من أين حصلت على كتابك الإلكتروني، سيكون جاهزًا لجهازك في وقت قصير. عند التحويل، يمكنك أيضًا تغيير نمط الكتاب تلقائيًا، وإنشاء جدول محتويات أو تحسين علامات الترقيم والهوامش. سيكتشف calibre أيضًا التنسيق الأنسب لجهازك بمفرده، لذلك لا داعي للقلق.

يمكن لـ calibre أيضًا تحويل مستنداتك الشخصية إلى كتب إلكترونية أو إنشائها من الصفر. يمكنه أيضًا إزالة جميع الأشياء الروتينية التي تأتي معها. يحتوي على مساعدات أنماط تلقائية وسكربتات تولد بنية الكتاب. أنت تركز على المحتوى، وسيتولى calibre الباقي.
عارض كتب إلكترونية شامل

يحتوي calibre على عارض كتب إلكترونية مدمج يمكنه عرض جميع تنسيقات الكتب الإلكترونية الرئيسية. يدعم بالكامل جدول المحتويات، التمييز، الإشارات المرجعية، CSS، القراءة بصوت عالٍ، وضع المرجع، الطباعة، البحث، النسخ، عرض متعدد الصفحات، الخطوط المضمنة، وهكذا دواليك…
تنزيل الأخبار/المجلات من الويب

يمكن لـ calibre التأكد من أنك تعرف ما يحدث و توصيل القصص تلقائيًا إلى جهازك من مئات مصادر الأخبار مثل The Economist، New York Times، New Yorker Magazine، The Guardian، BBC News، National Geographic، CNN، The Wall Street Journal، The Washington Post، The Atlantic، Scientific American، Wired Magazine، The Telegraph، Forbes، Ars Technica…

يمكنك أيضًا تعليم calibre تقديم الأخبار من مواقع مختلفة تمامًا أو الاستفادة من أي تغذية RSS. لا بحث، لا انتظار، لا متاعب.
شارك وانسخ مكتبتك بسهولة

يأتي calibre مع خادم ويب مفيد لاستضافة مكتبتك. في بضع لحظات فقط يمكنك بأمان مشاركة جميع كتبك الإلكترونية (أو بعضها فقط) مع أي شخص تختاره أو الوصول إليها بنفسك من أي مكان، باستخدام أي جهاز تريده. مع الخادم، يمكنك قراءة الكتب في مكتبة calibre الخاصة بك على أي هاتف/جهاز لوحي باستخدام متصفح فقط. حتى أنه يعمل دون اتصال بالإنترنت.

يحتوي calibre أيضًا على بعض ميزات النسخ الاحتياطي والاستيراد/التصدير المفيدة التي ستضمن سلامة وقابلية نقل مجموعتك من الكتب بأقل قدر من المتاعب.
حرر الكتب في مجموعتك

لعشاق الكتب الإلكترونية من بينكم، يحتوي calibre على محرر مدمج يتيح لك تحرير الكتب الإلكترونية بأكثر تنسيقات الكتب الإلكترونية شيوعًا، EPUB و Kindle. يحتوي المحرر على العديد من الميزات المتطورة لجعل تحرير محتويات الكتب الإلكترونية سهلاً وفعالاً قدر الإمكان.
تلبية كل احتياجات الكتب الإلكترونية والحصول على الدعم

من غير المرجح، ولكن إذا اكتشفت أن هناك ميزة تحتاجها ولكن calibre يفتقر إليها، يمكنك استخدام مستكشف الإضافات المدمج. يطور العديد من المستخدمين إضافات لتعزيز وتوسيع ميزات calibre. يمكنك تصفح مئات الإضافات مباشرة من calibre وتثبيتها بنقرة واحدة فقط.

يحتوي calibre على أكثر من 3 ملايين تثبيت نشط و الكثير من المعجبين! لن تضطر أبدًا إلى الانتظار لحل أي مشكلة قد تواجهك: يمكنك استخدام مصادر المساعدة الشاملة، أو فقط اسأل أعضاء منتدى calibre.

تم إنشاء calibre بواسطة محبي الكتب، لمحبي الكتب. مئات المتطوعين المتحمسين يطورون calibre و يقدمون التحديثات بانتظام. يتم حل معظم المشكلات في أسبوع. مع كل تحديث، نقوم بإصلاح الأخطاء، وإضافة ميزات جديدة ونجعل calibre أكثر توافقًا وسرعة وسهولة.

احتفلوا معنا بأكثر من خمسة عشر عامًا من التميز وحملوا calibre اليوم!

بدأ calibre حياته في 31 أكتوبر 2006، بعد وقت قصير من إصدار SONY PRS-500، أول قارئ يعتمد على الحبر الإلكتروني يتم بيعه تجاريًا في الولايات المتحدة. في ذلك الوقت، كنت طالب دراسات عليا، ولدي الكثير من الوقت. لم يعمل PRS-500 على الإطلاق مع Linux، نظام التشغيل الذي اخترته، لذلك قررت عكس هندسة بروتوكول USB الذي استخدمه، لجعله يعمل على Linux. تم تحقيق ذلك بمساعدة الأشخاص الرائعين في mobileread.com وهكذا ولد calibre، وإن كان اسمه libprs500.

في ذلك الوقت، لم تكن هناك أدوات مرضية لتحويل المحتوى إلى تنسيق LRF، الذي يستخدمه قارئ SONY، لذلك قررت تنفيذ محول لتحويل تنسيقات الكتب الإلكترونية الأكثر شيوعًا إلى LRF. أثبت هذا المحول شعبيته الكبيرة وكان أفضل بكثير من العروض (غير الموجودة في الغالب) من SONY. تم اعتماده واستخدامه من قبل العديد من دور النشر ومحولي المحتوى لإنتاج الجيل الأول من الكتب بتنسيق LRF.

مع نمو مجموعتي من الكتب الإلكترونية، أدركت أن إدارتها أصبحت صعبة بسرعة، لذلك قررت كتابة واجهة رسومية لـ libprs500 لتسهيل الأمر. أصبح هذا calibre، بشكله الحالي، كأداة شاملة لإدارة الكتب الإلكترونية. تم تغيير اسم libprs500 إلى calibre في منتصف عام 2008. تم اختيار اسم calibre من قبل زوجتي، كريتيكا. تعني كلمة libre في calibre الحرية، مما يشير إلى أن calibre هو منتج مجاني ومفتوح المصدر، يمكن تعديله من قبل الجميع. ومع ذلك، يجب نطق calibre كـ كالي-بر، وليس كا-ليبر.

اليوم، calibre هو مجتمع مفتوح المصدر نابض بالحياة يضم نصف دزينة من المطورين والعديد من المختبرين ومبلغي الأخطاء. يتم استخدامه في أكثر من 200 دولة وقد تم ترجمته إلى عشرات اللغات المختلفة بواسطة المتطوعين. أصبح calibre أداة شاملة لإدارة النصوص الرقمية، مما يتيح لك القيام بكل ما يمكنك تخيله مع مكتبة كتبك الإلكترونية. القراءة مهمة جدًا بالنسبة لي، وكان أحد أهدافي دائمًا هو منع تجزئة أو احتكار سوق الكتب الإلكترونية من قبل الكيانات التي تهتم فقط بـ الأهداف قصيرة المدى. مع استمرار نمو مجتمع calibre، مدفوعًا بمحبي الكتب، لمحبي الكتب، نأمل أن يقدم دائمًا بديلاً للأشخاص الذين يحبون قراءة الكتب الإلكترونية ويريدون التحكم في مكتباتهم الرقمية الخاصة.

Kovid Goyal
نوفمبر 2009

طلب المساعدة

أفضل الأماكن لطلب المساعدة بشأن calibre هي منتدى calibre النشط للغاية على mobileread.com، حيث يوجد عدد من المستخدمين/المطورين الودودين وذوي الخبرة الطويلة في calibre. بالإضافة إلى ذلك، هناك صفحة معجبي calibre على Facebook و #calibreforum على Twitter.

الإبلاغ عن المشاكل وطلب ميزات جديدة

إذا كنت ترغب في الإبلاغ عن مشكلة في calibre أو ترغب في طلب ميزة جديدة، فإن أفضل مكان للقيام بذلك هو عبر متتبع الأخطاء في calibre. كن على علم بأن calibre يتم تطويره بواسطة متطوعين، مما يعني أن تقرير الخطأ/طلب الميزة الخاص بك قد يحظى بالاهتمام أو لا يحظى به، لذا إذا كنت تبحث عن مساعدة، فإن أفضل مكان هو المنتدى المرتبط أعلاه.

calibre هو تطبيق مفتوح المصدر يستخدم عددًا كبيرًا من مكتبات مفتوحة المصدر الأخرى ويتم تطويره على Linux، وهي منصة مفتوحة المصدر، وعلى هذا النحو، فقد استفاد من عمل أعداد كبيرة من الأشخاص، بعضهم مدرج أدناه. لقد حاولت أن أكون شاملًا قدر الإمكان، ولكن، إذا أغفلت مساهمتك، يرجى إبلاغي.

المساهمون في الكود / إصلاحات الأخطاء

بدون ترتيب معين:

مارشال فانديغريفت: لـ epub2lrf، lit2oeb، oeb2mobi وتحسينات مختلفة في كود html2lrf، بالإضافة إلى الإطار الأساسي لخط أنابيب التحويل في سلسلة 0.6.x
جون شيمبر: لإطار عمل مشغل جهاز calibre الجديد، وتحسينات واجهة المستخدم الرسومية المختلفة، والعديد من إضافات تنسيق الإدخال والإخراج، وميزة "الحصول على الكتب"
تشارلز هالي: للأعمدة المخصصة، وعمليات البحث المحفوظة، والقيود، ومشغل الجهاز اللاسلكي، والكثير من المساعدة/الأفكار الأخرى
غريغوري رايكر: لفهرسة MOBI، والفهارس، ومحرك iPad
روجر كريتشلو: للتنفيذ الأولي لـ lrs2lrf
أناتولي شيبتسين: لـ fb2lrf و fb2-meta
أوري أفتاليون و WayneD: لإصلاحات الأخطاء المختلفة
تيجمن رويزيندال: لمشغل Be Book
إيغور سكوتشينسكي: لأجزاء مختلفة من الهندسة العكسية التي بدونها لم يكن calibre ليتحقق أبدًا
داركو ميليتيتش: لعدد كبير من وصفات الأخبار
غرانت دريك: لمختلف الإضافات بما في ذلك "فتح باستخدام"، "البحث في الإنترنت" وتكامل Goodreads
تيموثي ليج وديفيد فورستر: لدعم Kobo في calibre
إيلي شوارتز: لجهود التعبئة في Linux
إيلي شوارتز وفلافيو تاماس: لجهود نقل Python 3
مارك دبليو غابي-لي: لإضافة دعم النص من اليمين إلى اليسار والنص العمودي إلى عارض الكتب الإلكترونية