New in calibre 0.9

Lots has changed in calibre-land in the last year and a half. A beefed up e-book viewer. Support for Android phones and tablets. A new modern look for the calibre user interface. A portable version of calibre that you can carry around on a USB stick.

Estas y otras nuevas características se describen con detalle más adelante.

  • Visor de libros mejorado

    The E-book viewer has a new "paged" mode, where the text is split up into pages. This means that you can have more than one page on the screen at a time. It also fixes some long standing limitations of the viewer: The top and bottom margins now work and the last line of text is never partially cut off.

    The viewer also has a new full screen mode that has no "chrome" (toolbars/menubars/etc.) to distract from the reading experience.

    El visor ahora puede mostrar fórmulas matemáticas en los libros, introducidas en formato TeX o MathML. Ver este cursillo para más detalles.

    Finally, the viewer now supports "themes". You can save the current configuration as a "theme" and quickly switch back and forth between them. Useful if you use a "night" mode with dark background and light text, for example.

    You can setup the calibre viewer to look like it does in the screenshots below by clicking the Preferences button in the viewer.

    Primero Segundo Tercero Cuarto
  • Soporte completo para conectar con teléfonos y tabletas Android

    calibre can now connect both wirelessly and over USB to Android devices. Modern Android devices often use a special "MTP" protocol when connecting by USB. calibre now supports this protocol in Windows (Vista and newer) and Linux.

    calibre also has a new "Wireless device driver" that allows connecting to your android device wirelessly, in exactly the same was as if it was plugged in via USB. To use it with an Android device, you need the Calibre Companion Android app.

    Para detalles ver aquí.

    Primero Segundo
  • Nuevo aspecto «moderno»

    The calibre user interface has a new "modern" look. This change gives a more 'modern' feel to the interface with focus highlighting, gradients, rounded corners, etc.

    Primero Segundo
  • Calibre portable

    calibre Portable is a new type of calibre install that keeps the calibre library and settings together with the calibre program. This means that you can put the entire thing on a USB stick and carry it around with you. Or give the USB stick as a gift to someone special. Just plug the USB stick into any windows computer and you have a fully functional calibre, with all your books and settings in place. See the Download portable page for details.

  • Mejoras en el motor de conversión

    calibre's conversion engine now has full support for Amazon's new KF8 format. It can convert KF8 books to other formats and convert other formats to KF8. To convert to KF8 set the output format in the calibre conversion dialog to AZW3.

    La salida PDF generada por calibre se ha mejorado mucho. Ya no hay líneas de texto o imágenes cortadas al final de la página. Los márgenes superior e inferior se establecen corrctamente. El índice de metadatos se convierte a marcadores PDF en el archivo de salida.

  • Mejoras en la gestión de las bibliotecas
    0.9 trae muchas opciones para hacer más fácil la gestión de su creciente colección de libros electrónicos:
    • Adición automática de libros de una carpeta específica: calibre puede vigilar una carpeta específica en el equipo y añadir automáticamente cualquier archivo que encuentre en ella. Configúrela en Preferencias > Añadir libros > Adición automática
    • Allow the coloring of columns in the book list based on the book's metadata. See Preferences->Look & Feel->Column Coloring
    • When searching, allow use of un-accented characters to match accented characters. The rules for matching un-accented characters are done in a language dependent way. So if your calibre interface language is set to English, n will match both n and ñ, but if it is set to Spanish, it will match only n, as in Spanish ñ is a separate alphabet in Spanish.
    • Una nueva columna «Idiomas» para realizar un seguimiento de los idiomas del libro
    • Mejoras de velocidad en bibliotecas grandes.
    • Primero

This is an appropriate time to throw out a big thank you to all the calibre developers who have contributed many of the major new features listed above. An incomplete list of contributors is available here.

Note that many of these features were actually introduced during the lifetime of the 0.8.x series. This document describes new features as compared to 0.8.0

Ver los cambios en las versiones principales anteriores de calibre: 0.8, 0.7.

Elija un idioma