calibre - 설명

calibre는 강력하면서도 사용하기 쉬운 전자책 관리자입니다. 사용자들은 calibre를 탁월하다, 필수다라고 말합니다. 거의 모든 일을 할 수 있게 해 주며, 일반적인 전자책 소프트웨어를 한 단계 넘어서는 기능을 제공합니다. 게다가 완전 무료이자 오픈 소스이며, 일반 사용자와 컴퓨터 전문가 모두에게 잘 맞습니다.

전자책 컬렉션 관리 시간을 절약하세요

calibre의 사용자 인터페이스는 가능한 한 단순하게 설계되었습니다. 메인 창의 큰 버튼만으로 대부분의 작업을 처리할 수 있습니다. calibre의 방대한 기능과 옵션은 항상 직관적인 탭 아래에 명확하게 정리되어 있습니다. 우클릭 메뉴도 깔끔하게 정리되어 있어 원하는 기능을 거의 저절로 찾을 수 있습니다. 목표에 도달하는 데 세 번 이상 클릭할 일이 거의 없습니다. 이것은 사용자 피드백을 바탕으로 calibre 인터페이스를 수년간 다듬어 온 결과입니다. 또한 calibre의 모양과 동작 방식의 많은 부분을 바꿀 수 있으며, 표지·제목·태그·저자·출판사 등을 사용해 책 컬렉션을 탐색하는 세 가지 내장 라이브러리 보기 가운데 하나를 사용할 수 있습니다.

calibre는 전자책의 모든 메타데이터를 다운로드할 수 있을 뿐 아니라(제목, 저자, 출판사, ISBN, 태그, 표지, 요약 등), 기존 또는 새 필드에 있는 메타데이터를 편집하거나 직접 만들 수도 있습니다. 이 덕분에 읽은 책과 마음에 든 책을 추적할 수 있습니다. 태그, 저자, 설명/comments 등을 활용하는 고급 검색과 정렬 기능도 사용할 수 있어 원하는 책을 몇 초 안에 찾을 수 있습니다!
어디서나, 어떤 기기에서나 사용하세요

calibre는 거의 모든 전자책 리더를 지원하며, 업데이트될 때마다 더 많은 장치와 호환됩니다. 전자책을 한 장치에서 다른 장치로 몇 초 안에, 무선으로 또는 케이블로 옮길 수 있습니다. 추가 도구도 필요 없습니다. calibre가 필요하면 자동 변환까지 해 가며 장치에 가장 적합한 형식을 전송해 줍니다.

어떤 PC, 노트북, 태블릿을 쓰든 calibre가 함께합니다. 여행 중 장치를 가지고 있지 않더라도 USB 메모리에 calibre를 담아 어디서나 사용할 수 있습니다. 또는 calibre 콘텐츠 서버를 실행해 어떤 장치에서든 어디서나 책을 읽을 수 있습니다.

calibre는 수십 가지 파일 형식을 변환할 수 있습니다. 전자책을 어디에서 받았든, 금세 장치에 맞는 형태로 준비할 수 있습니다. 변환할 때 책의 스타일을 자동으로 바꾸거나 목차를 만들고, 문장부호와 여백을 개선할 수도 있습니다. 또한 calibre가 장치에 가장 잘 맞는 형식을 스스로 알아서 골라 주므로 사용자가 신경 쓸 일이 줄어듭니다.

calibre는 개인 문서를 전자책으로 바꾸거나 처음부터 전자책을 만들 수도 있습니다. 그 과정에서 따라오는 번거로운 작업도 대신 처리해 줍니다. 자동 스타일 도우미와 책 구조를 생성하는 스크립트도 갖추고 있습니다. 사용자는 내용에 집중하면 되고, 나머지는 calibre가 처리합니다.
포괄적인 전자책 뷰어

calibre에는 주요 전자책 형식 대부분을 표시할 수 있는 내장 전자책 뷰어가 있습니다. 목차, 강조 표시, 책갈피, CSS, 소리 내어 읽기, 참조 모드, 인쇄, 검색, 복사, 다중 페이지 보기, 내장 글꼴 등 매우 많은 기능을 지원합니다.
웹에서 뉴스/잡지 내려받기

calibre는 세상에서 무슨 일이 일어나고 있는지 놓치지 않도록, The Economist, New York Times, New Yorker Magazine, The Guardian, BBC News, National Geographic, CNN, The Wall Street Journal, The Washington Post, The Atlantic, Scientific American, Wired Magazine, The Telegraph, Forbes, Ars Technica 등 수백 개 뉴스 소스의 기사를 자동으로 장치로 전달할 수 있습니다.

완전히 다른 사이트의 뉴스를 받아오도록 calibre를 직접 가르칠 수도 있고, 어떤 RSS 피드든 활용할 수도 있습니다. 검색할 필요도, 기다릴 필요도, 번거로움도 없습니다.
라이브러리 공유와 백업을 쉽게

calibre에는 라이브러리를 호스팅할 수 있는 편리한 웹 서버가 기본 포함되어 있습니다. 잠깐만 설정하면 원하는 사람과 전자책 전부 또는 일부를 안전하게 공유하거나, 스스로 어느 곳에서든 어떤 장치로든 접근할 수 있습니다. 서버를 사용하면 브라우저만으로 휴대폰/태블릿에서 calibre 라이브러리의 책을 읽을 수 있으며, 오프라인에서도 동작합니다.

calibre에는 최소한의 수고로 책 컬렉션의 안전성과 이식성을 보장해 주는 유용한 백업 및 가져오기/내보내기 기능도 있습니다.
컬렉션의 책 편집하기

전자책을 깊이 다루는 사용자를 위해 calibre에는 EPUB과 Kindle 같은 가장 인기 있는 전자책 형식을 직접 편집할 수 있는 내장 편집기가 있습니다. 이 편집기에는 전자책 내부를 가능한 한 쉽고 효율적으로 수정할 수 있도록 정교한 기능이 많이 들어 있습니다.
모든 전자책 요구를 해결하고 지원도 받으세요

드문 일이겠지만, 필요한 기능이 calibre에 없다면 내장 플러그인 탐색기를 사용할 수 있습니다. 많은 사용자가 calibre 기능을 강화하고 확장하는 플러그인을 개발하고 있으며, calibre 안에서 직접 수백 개의 플러그인을 둘러보고 클릭 한 번으로 설치할 수 있습니다.

calibre는 300만 건이 넘는 활성 설치 수와 많은 팬을 보유하고 있습니다! 문제가 생겨도 오래 기다릴 필요가 없습니다. 풍부한 도움말 자료를 보거나 calibre 포럼 구성원에게 질문하면 됩니다.

calibre는 책을 사랑하는 사람들이, 책을 사랑하는 사람들을 위해 만듭니다. 수백 명의 의욕적인 자원봉사자가 calibre를 개발하고 정기적으로 업데이트를 제공합니다. 대부분의 문제는 일주일 안에 해결됩니다. 업데이트가 있을 때마다 버그를 고치고 새 기능을 추가하며, calibre를 더 호환성 높고 빠르고 쉽게 만들어 갑니다.

15년이 넘는 우수함을 함께 기념하며 오늘 바로 calibre를 다운로드해 보세요!

calibre는 2006년 10월 31일, 미국에서 상업적으로 판매된 최초의 전자잉크 리더인 SONY PRS-500이 출시된 직후 시작되었습니다. 당시 저는 시간이 많은 대학원생이었고, 제가 주로 쓰던 운영체제인 Linux에서는 PRS-500이 전혀 동작하지 않았습니다. 그래서 Linux에서 동작시키기 위해 그 장치가 사용하는 USB 프로토콜을 리버스 엔지니어링하기로 했습니다. 이 일은 mobileread.com의 훌륭한 분들의 도움으로 성공했고, 비록 이름은 libprs500이었지만 calibre가 탄생했습니다.

당시 SONY 리더가 사용하는 LRF 형식으로 콘텐츠를 변환할 만한 만족스러운 도구가 없었기 때문에, 가장 널리 쓰이는 전자책 형식을 LRF로 바꾸는 변환기를 직접 구현하기로 했습니다. 이 변환기는 엄청난 인기를 얻었고, SONY의 (대부분 사실상 존재하지 않던) 제공물보다 훨씬 뛰어났습니다. 그 결과 여러 출판사와 콘텐츠 디지털화 업체가 이를 사용해 1세대 LRF 형식 책을 제작하게 되었습니다.

제 전자책 컬렉션이 커지면서 관리가 점점 벅차지기 시작했고, 그래서 libprs500을 더 쉽게 쓰기 위한 그래픽 인터페이스를 작성하기로 했습니다. 이것이 오늘날의 포괄적인 전자책 관리 도구인 calibre의 형태가 되었습니다. libprs500은 2008년 중반 calibre로 이름이 바뀌었습니다. calibre라는 이름은 제 아내 Krittika가 지었습니다. calibre의 libre는 자유를 뜻하며, 모든 사람이 수정 가능한 무료 오픈 소스 제품임을 나타냅니다. 다만 발음은 ca-libre가 아니라 cali-ber입니다.

오늘날 calibre는 여섯 명가량의 개발자와 아주 많은 테스터, 버그 보고자가 함께하는 활기찬 오픈 소스 커뮤니티가 되었습니다. 200개가 넘는 나라에서 사용되고 있으며 자원봉사자들에 의해 여러 언어로 번역되었습니다. calibre는 디지털 텍스트 관리를 위한 종합 도구가 되어, 전자책 라이브러리로 상상할 수 있는 거의 모든 일을 할 수 있게 해 줍니다. 독서는 저에게 매우 중요하며, 전자책 시장이 단기 목표만 바라보는 주체들에 의해 분열되거나 독점되는 것을 막고 싶다는 것이 늘 제 목표 중 하나였습니다. 책을 사랑하는 사람들에 의해, 책을 사랑하는 사람들을 위해 calibre 커뮤니티가 계속 성장하는 한, 전자책을 사랑하고 자신의 디지털 라이브러리를 스스로 통제하고 싶어 하는 사람들에게 늘 대안이 되기를 바랍니다.

Kovid Goyal
2009년 11월

도움 요청하기

calibre에 대한 도움을 요청하기 가장 좋은 곳은 mobileread.com의 매우 활발한 calibre 포럼입니다. 그곳에는 오래 활동해 온 친절하고 지식이 풍부한 calibre 사용자와 개발자들이 많이 있습니다. 이 밖에도 calibre Facebook 팬 페이지와 Twitter의 #calibreforum이 있습니다.

문제 보고 및 새 기능 요청

calibre의 문제를 보고하거나 새 기능을 요청하고 싶다면 가장 좋은 곳은 calibre 버그 추적기입니다. 다만 calibre는 자원봉사자들이 개발한다는 점을 염두에 두십시오. 따라서 버그 보고서나 기능 요청이 반드시 주목받는 것은 아니며, 도움을 얻고 싶다면 위에서 링크한 포럼이 가장 좋습니다.

calibre는 인도 뭄바이에 기반을 둔 Kovid Goyal이 주로 개발하는 오픈 소스 응용 프로그램입니다. calibre는 수많은 다른 오픈 소스 라이브러리를 사용하며, 오픈 소스 플랫폼인 Linux에서 개발됩니다. 따라서 수많은 사람들의 작업에서 혜택을 받았고, 그중 일부를 아래에 적었습니다. 가능한 한 빠짐없이 적으려 노력했지만, 혹시 여러분의 기여를 놓쳤다면 알려 주십시오.

코드/버그 수정 기여자

특정 순서 없음:

Marshall Vandegrift: epub2lrf, lit2oeb, oeb2mobi 및 html2lrf 코드의 다양한 향상과 0.6.x 시리즈의 변환 파이프라인을 위한 기본 프레임워크
John Schember: 새 calibre 장치 드라이버 프레임워크, 여러 GUI 개선, 여러 입력/출력 형식 플러그인, 그리고 "책 구입" 기능 기여
Charles Haley: 사용자 정의 열, 저장된 검색, 제한 기능, 무선 장치 드라이버, 그리고 많은 도움과 아이디어 기여
Gregory Riker: MOBI 인덱싱, 카탈로그, iPad 드라이버 기여
Roger Critchlow: lrs2lrf 초기 구현 기여
Anatoly Shipitsin: fb2lrf와 fb2-meta 기여
Ori Avtalion and WayneD: 다양한 버그 수정 기여
Tijmen Ruizendaal: Be Book 드라이버 기여
Igor Skochinsky: calibre가 출발할 수 있게 한 각종 리버스 엔지니어링 작업 기여
Darko Miletic: 다수의 뉴스 레시피 기여
Grant Drake: Open with, Search the internet, Goodreads 통합 등 여러 플러그인 기여
Timothy Legge and David Forrester: calibre의 Kobo 지원 기여
Eli Schwartz: Linux 패키징 작업 기여
Eli Schwartz and Flaviu Tamas: Python 3 이식 작업 기여
Mark W. Gabby-Li: 전자책 뷰어의 오른쪽에서 왼쪽 텍스트 및 세로쓰기 지원 추가 기여