calibre - Подробнее

calibre — мощная и простая программа по управлению электронными книгами. Пользователи говорят «замечательная» и «необходимая». Она позволяет вам делать практически всё и идёт на шаг впереди обычных программ для электронных книг. Ещё она полностью бесплатна, с открытым исходным кодом и хороша как для простых пользователей, так и для компьютерных экспертов.

Экономьте время, управляя коллекцией электронных книг

Пользовательский интерфейс calibre разработан, чтобы быть как можно проще. Крупные кнопки главного окна охватят большинство ваших потребностей. Огромное количество функций и опций calibre всегда чётко отображается на интуитивно понятных вкладках. Контекстные меню аккуратно отсортированы, так что вещи, которые вы ищете, практически сами себя находят. Вы никогда не будете дальше трёх щелчков от своей цели. Это результат многолетнего улучшения интерфейса calibre на основании отзывов пользователей. Кроме того, вы можете менять разные аспекты оформления calibre и попробовать любой из трёх встроенных режимов библиотеки для просмотра коллекции книг, используя обложки, названия, теги, авторов, издательства и т. д.

calibre может не только загрузить все метаданные для электронной книги (например, название, автора, издательство, ISBN, теги, обложку или аннотацию), но и позволит редактировать или создать метаданные в существующих или новых полях. Так вы сможете отслеживать прочитанные и понравившиеся книги. Вы также можете воспользоваться преимуществом расширенных функций поиска и сортировки по тегам, авторам, комментариям и т. д. и найти искомую книгу в считанные секунды!
Пользуйтесь везде и на чём угодно

calibre поддерживает практически все электронные читалки и с каждым обновлением совместима с ещё большим количеством устройств. Вы можете передать свои электронные книги с одного устройства на другое в считанные секунды по беспроводной сети или кабелю, и для этого вам не понадобятся какие-либо дополнительные инструменты. calibre перешлёт наилучший формат файла для вашего устройства, при необходимости автоматически преобразовав его.

Независимо от того, какой ПК, ноутбук или планшет вы используете, calibre покрывает этот сценарий. Если вы путешествуете и у вас нет вашего устройства с собой - вы можете взять calibre на флешку и использовать его, где бы вы ни находились. Или запустите контент-сервер calibre и прочтите ваши книги где угодно и на любом устройстве.

calibre умеет преобразовывать десятки типов файлов. Откуда бы вы ни получили электронную книгу, она будет подготовлена для вашего устройства почти мгновенно. Во время преобразования вы можете автоматически изменить стиль книги, добавить оглавление или поправить пунктуацию и поля. Также calibre самостоятельно определит наиболее подходящий для вашего устройства формат, можете об этом не беспокоиться.

calibre может превратить ваши личные документы в электронные книги или создать их с нуля. И избавит вас от лишних дел. В нём есть автоматические помощники по стилям и сценарии, генерирующие структуру книги. Вы фокусируетесь на содержании, calibre позаботится об остальном.
Полноценно читайте электронные книги

calibre has a built-in e-book viewer that can display all the major e-book formats. It has full support for Table of Contents, highlighting, bookmarks, CSS, read aloud, a reference mode, printing, searching, copying, multi-page view, embedded fonts, and on and on…
Загружайте новости и периодику из сети

calibre может держать вас в курсе событий, и автоматически загружать на устройство статьи из сотен источников новостей, таких как The Economist, New York Times, New Yorker Magazine, The Guardian, BBC News, National Geographic, CNN, The Wall Street Journal, The Washington Post, The Atlantic, Scientific American, Wired Magazine, The Telegraph, Forbes, Ars Technica…

Ещё вы можете научить calibre получать новости с совершенно разных сайтов или воспользоваться любой RSS-лентой. Ни поисков, ни ожидания, ни хлопот.
Делитесь своей библиотекой и создавайте резервные копии

calibre comes with a handy web server to host your library. In just a few moments you can safely share all (or just some) of your e-books with anyone you choose or access them yourself from anywhere, using any device you like. With the server, you can read the books in your calibre library on any phone/tablet using just a browser. It even works offline.

Также в calibre есть несколько полезных функций резервного копирования и импорта-экспорта, которые гарантируют безопасность и переносимость вашей коллекции книг без хлопот.
Редактируйте книги в своей коллекции

Для фанатов электронных книг в calibre есть встроенный редактор, позволяющий изменять книги в самых популярных форматах, EPUB и Kindle. Редактор имеет множество навороченных функций, чтобы сделать редактирование содержимого электронных книг максимально простым и эффективным.
Удовлетворите все «электроннокнижные» потребности и заручитесь поддержкой

Это маловероятно, но если вдруг вам понадобится какая-то функция, отсутствующая в calibre, вы можете воспользоваться встроенным обозревателем плагинов. Многие пользователи разрабатывают плагины, чтобы улучшить или расширить возможности calibre. Вы можете просматривать сотни плагинов прямо из calibre и устанавливать их одним щелчком.

calibre has more than 3 million active installs and lots of fans! You will never have to wait to solve any issue you might encounter: you can use the extensive help resources, or just ask members of the calibre forum.

calibre создана книголюбами для книголюбов. Сотни заинтересованных добровольцев разрабатывают calibre и регулярно выпускают обновления. Многие проблемы решаются за неделю. В каждом обновлении мы исправляем ошибки, добавляем новые функции и делаем calibre более совместимой, быстрее и проще.

Отметьте более пятнадцати лет совершенства вместе с нами и загрузите calibre сегодня!

calibre started life on 31 October, 2006, soon after the release of the SONY PRS-500, the first e-ink based reader to be sold commercially in the US. At the time, I was a graduate student, with a lot of time on my hands. The PRS-500 did not work at all with Linux, my operating system of choice, so I decided to reverse engineer the USB protocol that it used, to get it working on Linux. This was accomplished with the help of the fine folks over at mobileread.com and calibre was born, albeit named libprs500.

В то время не было нормальных инструментов для преобразования содержимого в формат LRF, использующийся в читалке SONY, поэтому я решил создать конвертер для преобразования самых популярных форматов электронных книг в LRF. Этот конвертер оказался дико популярен и намного лучше, чем (по большей части несуществующие) предложения от SONY. Он был подхвачен и использован разными издательствами и оцифровщиками содержимого в производстве первого поколения книг в формате LRF.

Моя коллекция электронных книг росла, и я заметил, что управление ею быстро становится громоздким, поэтому решил написать графический интерфейс для libprs500, чтобы упростить его. Так появилась calibre в её нынешнем виде, как комплексный инструмент управления электронными книгами. libprs500 была переименована в calibre в середине 2008. Название «calibre» выбрала моя жена Криттика. «Libre» в calibre означает свободу, показывая, что calibre — свободный продукт с открытым исходным кодом, который могут изменять все. Однако же calibre следует произносить как cali-ber, а не ca-libre.

Today calibre is a vibrant open-source community with half a dozen developers and many, many testers and bug reporters. It is used in over 200 countries and has been translated into a dozen different languages by volunteers. calibre has become a comprehensive tool for the management of digital texts, allowing you to do whatever you could possibly imagine with your e-book library. Reading is very important to me and one of my goals has always been to prevent either the fragmentation or the monopolization of the e-book market by entities that care solely for short-term goals. As the calibre community continues to grow, driven by book lovers, for book lovers, hopefully it will always present an alternative for people that love to read e-books and want to be in control of their own digital libraries.

Kovid Goyal
Ноябрь 2009

Где найти помощь

The best places to ask for help with calibre are the very active calibre forum at mobileread.com, where there are a number of friendly and knowledgeable long time users/developers of calibre. In addition, there is the calibre Facebook fan page and #calibreforum on Twitter.

Сообщения об ошибках и просьбы о новых возможностях

If you wish to report a problem with calibre or would like to request a new feature, the best place to do it is via the calibre Bug tracker. Be aware that calibre is developed by volunteers, which means that your bug report/feature request may or may not get attention, so if you are looking for help, the best place is the forum linked to above.

calibre — приложение с открытым исходным кодом, которое использует множество других библиотек с открытым исходным кодом и разрабатывается в Linux, платформе с открытым исходным кодом, и поэтому извлекает пользу из труда огромного количества людей, часть которых перечислена ниже. Я старался быть максимально исчерпывающим, но если упустил ваш вклад, пожалуйста, дайте мне знать.

Вклад в код/исправление ошибок

Без определённого порядка:

Marshall Vandegrift за epub2lrf, lit2oeb, oeb2mobi и различные улучшения в коде html2lrf, а также за простой фреймворк для системы преобразований в версиях 0.6.x
John Schember за новый фреймворк calibre для драйверов устройств, различные улучшения графического интерфейса, несколько плагинов импорта-экспорта форматов, а также функцию «Приобрести книги»
Charles Haley за настраиваемые столбцы, сохранённые поиски, ограничения, драйвер беспроводного устройства, помощь во множестве других идей
Gregory Riker за индексирование MOBI, каталоги, драйвер iPad
Roger Critchlow за первоначальную реализацию lrs2lrf
Anatoly Shipitsin за fb2lrf и fb2-meta
Ori Avtalion и WayneD: за различные исправления ошибок
Tijmen Ruizendaal: за драйвер Be Book
Igor Skochinsky: (за обратную разработку отдельных моментов, без которых calibre никогда бы не взлетел)
Darko Miletic за огромное количество рецептов новостей
Grant Drake за различные плагины, включая «Открыть с помощью», поиск в интернете и интеграцию Goodreads
Timothy Legge и David Forrester за поддержку Kobo в calibre
Eli Schwartz: за помощь с пакетами в Linux
Eli Schwartz и Flaviu Tamas: за помощь в портировании на Python 3
Mark W. Gabby-Li: за добавление поддержки текста справа налево и вертикального в просмотрщик электронных книг

Графика и дизайн

Nicholas Holland и ребятам из Centresource: за дизайн вебсайта
diaboNL: за значок читалки
Caleb Avery и Kamil Tatara: за логотип calibre
Jonatan Nyberg: за большую работу по наведению блеска в интерфейсе пользователя
subtlepatterns.com: за разные текстуры

Авторы обработчиков

Огромное множество людей предоставило рецепты, и всех здесь не перечислить, но их вклад — значительная часть calibre.

Переводчики

Список переводчиков доступен здесь.

Другие проекты, чей код/библиотеки использует calibre

Python
Qt
PyQt
rtf2xml
poppler
feedparser
pylrs
BeautifulSoup
mechanize
pictureflow
lxml
Hyphenator
sqlite
chardet
podofo
libmtp
Python Imaging Library
Sphinx
django
odfpy
cssutils
git
ICU
dateutil
dnspython
pywin32
python-dbus

Сервисы Launchpad, Transifex, GitHub для предоставления возможности отслеживания ошибок, файлов, переводов и хостинга кода для calibre.

И наконец, что не менее важно, я хочу поблагодарить людей из mobileread.com за создание для нас, любителей электронных книг, чудесного сообщества, чтобы собраться вместе.