Nuevo en calibre 1.0

calibre ha llegado a la versión 1.0, siete años después de publicarse por primera vez y un año después de la última versión mayor. Se han añadido muchas nuevas funciones a calibre en el último año: una vista de cuadro de portadas, un motor de base de datos nuevo y más rápido, la posibilidad de convertir archivos de Microsoft Word, herramientas para hacer cambios en libros electrónicos sin tener que realizar una conversión completa, soporte completo para incrustación y reducción de tipos de letra y muchas más, que se describen con más detalle a continuación.

• Vista en parrilla de las portadas de libros

  calibre tiene ahora una vista en «parrilla» de las portadas opcional, una manera cómoda de examinar los libros en la colección por sus portadas :) Para activarla, use el botón con el icono de parrilla en la esquina inferior derecha de la ventana principal.

  En la mejor tradición de calibre, la vista es altamente personalizable: ¡puede ajustar el tamaño de las portadas, el espacio entre ellas, elegir si se muestra el título del libro debajo e incluso cambiar el color de fondo! Toda la personalización está disponible en Preferencias > Apariencia > Cuadro de portadas. Vea las siguientes capturas de pantalla.

  
• Un nuevo y más rápido motor de base de datos

  El motor de base de datos de calibre se ha reescrito de cero. El nuevo código es más breve, más robusto y 2-3 veces más rápido que el antiguo. No hay fotos bonitas para esto, pero aquellos que tengan extensas colecciones de libros apreciarán la velocidad.

• Bibliotecas virtuales

  Las bibliotecas virtuales le permiten dividir una biblioteca de calibre grande en bibliotecas «virtuales» más pequeñas. Una biblioteca virtual es una forma de decirle a calibre que abra sólo un subconjunto de una biblioteca normal. Por ejemplo, es posible que desee trabajar sólo con libros de un cierto autor, o con libros que tengan una determinada etiqueta. Para usar esta función, pulse en el botón Biblioteca virtual a la izquierda de la barra de búsqueda. Para más detalles, consulte Bibliotecas virtuales en el Manual del usuario. Incluso hacer que calibre muestre las bibliotecas virtuales como pestañas sobre la lista de libros, como se muestra en las capturas de pantalla más abajo.

  
• Conversión de documentos de Microsoft Word

  calibre puede ahora convertir documentos Microsoft Word (archivos .docx, generados por Word 2007 o posterior). El conversor es completo, con soporte de listas, tablas, imágenes, todo tipo de formato de texto, notas al pie de página, notas al final del documento e incluso letras capitulares. Un archivo docx de ejemplo que muestra las capacidades del conversor está disponible: demo.docx. Añádalo a calibre y conviértalo a EPUB o AZW3 y vea de lo que el motor de conversión es capaz.

• Nuevos orígenes de descarga de metadatos

  Se han añadido muchos nuevos orígenes de metadatos, especialmente para buscar portadas de libros. Por ejemplo, ahora calibre puede hacer una búsqueda de imágenes en Google para encontrar portadas. Puede activar los nuevos orígenes en Preferencias > Descarga de metadatos. Otros nuevos orígenes incluyen Edelweiss, un sitio web mantenido por editoriales y Big Book Search, que recopila imágenes de portadas de Amazon. Los nuevos orígenes de portadas pueden devolver varias portadas para un único libro, permitiéndole elegir y seleccionar la imagen que más le guste.

  
• Soporte total para la incrustación de tipos de letra

  El motor de conversión de calibre tiene ahora soporte completo para la incrustación de tipos de letra. Puede hacer una búsqueda en el equipo para localizar todos los tipos de letra TrueType y OpenType a los que se hace referencia en el documento que se está convirtiendo e incrustarlos automáticamente (siempre que el formato de salida permita incrustar tipos de letra). Esta función puede activarse en la sección Apariencia del diálogo de conversión.

  El motor de conversión también puede reducir tipos de letra, es decir, mantener sólo los glifos y caracteres que están realmente presentes en el documento que se está convirtiendo. Esto puede reducir significativamente el tamaño de los archivos de tipo de letra.

• Una herramienta fácil de usar para modificar el Índice en los libros electrónicos

  Mediante la nueva herramienta Modificar índice puede reordenar fácilmente las entradas en un índice existente, cambiar su texto e incluso cambiar la ubicación a la que apuntan sin más que pulsar en la nueva ubicación en el libro. Para usar esta herramienta vaya a Preferencias > Barras de herramientas y menús y añada la herramienta Modificar índice a la barra de herramientas principal. Después seleccione los libros que quiere arreglar y pulse el botón Modificar índice.

  
• Motor de salida PDF reescrito

  El motor de salida PDF de calibre ha sido reescrito por completo. El nuevo motor soporta una correcta paginación, inserción de encabezados y pies de página con plantillas, autogeneración de un índice imprimible y muchas otras funciones. Vea Convertir a PDF para más detalles.

• Nueva herramienta: «Pulir libros», que le permite realizar varias tareas automatizadas para limpiar los libros electrónicos

  Pulir libros le permite poner un toque de perfección en los archivos de libro electrónico. Puede usarlo para incrustar los tipos de letra referenciados, reducir tipos de letra incrustados, mejorar la puntuación, actualizar los metadatos en los archivos de libro electrónico según los metadatos en la biblioteca de calibre, manipular la sobrecubierta, etc. Para usar esta herramienta vaya a Preferencias > Barras de herramientas y menús y añada la herramienta Pulir libros a la barra de herramientas principal. Luego simplemente seleccione los libros que desee pulir y pulse el botón Pulir libros. El pulido, a diferencia de la conversión, no modifica la estructura interna o el marcado del libro, sólo realiza las mínimas acciones necesarias para obtener los resultados. Tenga en cuenta que el pulido sólo funciona con libros en formato EPUB o AZW3.

Éste es un momento adecuado para dar unas gracias enormes a todos los desarrolladores de calibre que han contribuido en la mayoría de las nuevas características más importantes citadas anteriormente. Una lista incompleta de los colaboradores está disponible aquí.

Tenga en cuenta que muchas de estas características se introdujeron realmente durante el ciclo de vida de las series 0.9.x. Este documento describe nuevas características con respecto a 0.9.0

Ver los cambios en las versiones principales anteriores de calibre: 0.9, 0.8, 0.7.